{"id":41321,"date":"2025-09-23T00:40:24","date_gmt":"2025-09-22T22:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/2b-advice.com\/glossary\/verantwortliche\/"},"modified":"2025-09-25T19:25:47","modified_gmt":"2025-09-25T17:25:47","slug":"responsabile-2","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/verantwortliche\/","title":{"rendered":"Persone responsabili"},"content":{"rendered":"<h1>Persone responsabili<\/h1>\n<p><strong>Cosa significa responsabile?<\/strong><\/p>\n<p>Il titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 n. 7 del GDPR \u00e8 una persona fisica o giuridica, un'autorit\u00e0 pubblica, un'agenzia o un altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento dei dati personali. Al contrario, un incaricato del trattamento, ad esempio, pu\u00f2 decidere i mezzi ma non le finalit\u00e0 del trattamento. Il responsabile del trattamento \u00e8 responsabile esternamente, cio\u00e8 nei confronti di terzi, per eventuali violazioni della protezione dei dati, per cui \u00e8 possibile imporre una multa o richiedere un risarcimento danni o un indennizzo per dolore e sofferenza, ad esempio, nei confronti del responsabile del trattamento.<\/p>\n<h2>Esempio pratico<\/h2>\n<p>Se un'azienda incarica un fornitore esterno di servizi per l'elaborazione dei dati, quest'ultimo agisce come responsabile del trattamento e viene stipulato un contratto corrispondente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 n. 7 del GDPR \u00e8 una persona fisica o giuridica, un'autorit\u00e0 pubblica, un'agenzia o un altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento dei dati personali. Al contrario, un incaricato del trattamento, ad esempio, pu\u00f2 decidere i mezzi ma non le finalit\u00e0 del trattamento. Il responsabile del trattamento \u00e8 responsabile esternamente, cio\u00e8 nei confronti di terzi, per eventuali violazioni della protezione dei dati, per cui \u00e8 possibile imporre una multa o richiedere un risarcimento danni o un indennizzo per dolore e sofferenza, ad esempio, nei confronti del responsabile del trattamento.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41321","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Verantwortliche - Ailance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Verantwortliche: Definition im Datenschutz, typische Risiken &amp; Beispiele \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Alle Infos kompakt \u2013 jetzt lesen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossario\/responsabile-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verantwortliche - Ailance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verantwortliche: Definition im Datenschutz, typische Risiken &amp; Beispiele \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Alle Infos kompakt \u2013 jetzt lesen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossario\/responsabile-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ailance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T17:25:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/verantwortliche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/verantwortliche\\\/\",\"name\":\"Verantwortliche - Ailance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-22T22:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T17:25:47+00:00\",\"description\":\"Verantwortliche: Definition im Datenschutz, typische Risiken & Beispiele \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Alle Infos kompakt \u2013 jetzt lesen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/verantwortliche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/verantwortliche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/verantwortliche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verantwortliche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"2B Advice\",\"description\":\"By 2B Advice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"2B Advice GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"width\":287,\"height\":401,\"caption\":\"2B Advice GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2b-advice-group\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Responsabile - Ailance","description":"Titolare del trattamento: Definizione di protezione dei dati, rischi tipici ed esempi - Riferimento al GDPR. Tutte le informazioni in forma compatta - leggete ora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossario\/responsabile-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Verantwortliche - Ailance","og_description":"Verantwortliche: Definition im Datenschutz, typische Risiken & Beispiele \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Alle Infos kompakt \u2013 jetzt lesen.","og_url":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossario\/responsabile-2\/","og_site_name":"Ailance","article_modified_time":"2025-09-25T17:25:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/verantwortliche\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/verantwortliche\/","name":"Responsabile - Ailance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#website"},"datePublished":"2025-09-22T22:40:24+00:00","dateModified":"2025-09-25T17:25:47+00:00","description":"Titolare del trattamento: Definizione di protezione dei dati, rischi tipici ed esempi - Riferimento al GDPR. Tutte le informazioni in forma compatta - leggete ora.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/verantwortliche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/verantwortliche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/verantwortliche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2b-advice.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verantwortliche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#website","url":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/","name":"2B Consigli","description":"Da 2B Advice","publisher":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#organization","name":"2B Advice GmbH","url":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","width":287,"height":401,"caption":"2B Advice GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2b-advice-group\/"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41876,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41321\/revisions\/41876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}