{"id":41227,"date":"2025-09-23T00:40:19","date_gmt":"2025-09-22T22:40:19","guid":{"rendered":"https:\/\/2b-advice.com\/glossary\/getrennte-verantwortung\/"},"modified":"2025-09-25T17:39:46","modified_gmt":"2025-09-25T15:39:46","slug":"responsabilita-separata","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/getrennte-verantwortung\/","title":{"rendered":"Responsabilit\u00e0 separata"},"content":{"rendered":"<h1>Responsabilit\u00e0 separata<\/h1>\n<p><strong>Cosa significa responsabilit\u00e0 separata?<\/strong><\/p>\n<p>Oltre al trattamento commissionato e alla responsabilit\u00e0 congiunta, esiste anche la responsabilit\u00e0 separata. In tali costellazioni, due o pi\u00f9 responsabili del trattamento agiscono separatamente per determinare le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento. Esempi di questo tipo sono l'invio di documenti per posta, la trasmissione di un bonifico bancario alla banca della casa, la compilazione di una dichiarazione dei redditi da parte del consulente fiscale (Sezione 11 (2) StBerG) o la nomina di un avvocato.<\/p>\n<h2>Esempio pratico<\/h2>\n<p>La responsabilit\u00e0 separata svolge un ruolo importante nell'attivit\u00e0 quotidiana, ad esempio per quanto riguarda la protezione e il trattamento legalmente conforme dei dati personali.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oltre al trattamento commissionato e alla responsabilit\u00e0 congiunta, esiste anche la responsabilit\u00e0 separata. In tali costellazioni, due o pi\u00f9 responsabili del trattamento agiscono separatamente per determinare le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento. Esempi di questo tipo sono l'invio di documenti per posta, la trasmissione di un bonifico bancario alla banca della casa, la compilazione di una dichiarazione dei redditi da parte del consulente fiscale (Sezione 11 (2) StBerG) o la nomina di un avvocato.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41227","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Getrennte Verantwortung - Ailance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Getrennte Verantwortung \u2013 Bedeutung f\u00fcr Datenschutz &amp; Compliance, kurz &amp; verst\u00e4ndlich \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Kurz erkl\u00e4rt \u2013 jetzt nachlesen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossario\/responsabilita-separata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Getrennte Verantwortung - Ailance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Getrennte Verantwortung \u2013 Bedeutung f\u00fcr Datenschutz &amp; Compliance, kurz &amp; verst\u00e4ndlich \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Kurz erkl\u00e4rt \u2013 jetzt nachlesen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossario\/responsabilita-separata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ailance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T15:39:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/getrennte-verantwortung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/getrennte-verantwortung\\\/\",\"name\":\"Getrennte Verantwortung - Ailance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-22T22:40:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T15:39:46+00:00\",\"description\":\"Getrennte Verantwortung \u2013 Bedeutung f\u00fcr Datenschutz & Compliance, kurz & verst\u00e4ndlich \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Kurz erkl\u00e4rt \u2013 jetzt nachlesen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/getrennte-verantwortung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/getrennte-verantwortung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/glossary\\\/getrennte-verantwortung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Getrennte Verantwortung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"2B Advice\",\"description\":\"By 2B Advice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"2B Advice GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"width\":287,\"height\":401,\"caption\":\"2B Advice GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2b-advice-group\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Responsabilit\u00e0 separata - Ailance","description":"Responsabilit\u00e0 separata - significato per la protezione dei dati e la conformit\u00e0, breve e comprensibile - riferimento al GDPR. Spiegato brevemente - leggilo subito.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossario\/responsabilita-separata\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Getrennte Verantwortung - Ailance","og_description":"Getrennte Verantwortung \u2013 Bedeutung f\u00fcr Datenschutz & Compliance, kurz & verst\u00e4ndlich \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Kurz erkl\u00e4rt \u2013 jetzt nachlesen.","og_url":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossario\/responsabilita-separata\/","og_site_name":"Ailance","article_modified_time":"2025-09-25T15:39:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/getrennte-verantwortung\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/getrennte-verantwortung\/","name":"Responsabilit\u00e0 separata - Ailance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#website"},"datePublished":"2025-09-22T22:40:19+00:00","dateModified":"2025-09-25T15:39:46+00:00","description":"Responsabilit\u00e0 separata - significato per la protezione dei dati e la conformit\u00e0, breve e comprensibile - riferimento al GDPR. Spiegato brevemente - leggilo subito.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/getrennte-verantwortung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/getrennte-verantwortung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/glossary\/getrennte-verantwortung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2b-advice.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Getrennte Verantwortung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#website","url":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/","name":"2B Consigli","description":"Da 2B Advice","publisher":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#organization","name":"2B Advice GmbH","url":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","width":287,"height":401,"caption":"2B Advice GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2b-advice-group\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41757,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41227\/revisions\/41757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}