{"id":8465,"date":"2010-09-13T10:00:22","date_gmt":"2010-09-13T10:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.2b-advice.com\/en\/blog\/de\/blog\/freigabe-fur-die-dsgvo-und-ccpa-konformitat-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy\/"},"modified":"2026-08-11T15:22:54","modified_gmt":"2026-08-11T13:22:54","slug":"autorisation-pour-la-conformite-dsgvo-et-ccpa-copy-copy-copy-2-copy-copy-copy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/","title":{"rendered":"Dommages et int\u00e9r\u00eats li\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es et CD pour \u00e9vad\u00e9s fiscaux"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'autorit\u00e9 doit-elle respecter la protection des donn\u00e9es dans le cas de la CD des \u00e9vad\u00e9s fiscaux ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Imaginez le cas fictif suivant : des administrations f\u00e9d\u00e9rales allemandes ach\u00e8tent un CD contenant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de contribuables ayant effectivement et\/ou pr\u00e9tendument fraud\u00e9 le fisc.<\/strong><\/p>

Le vendeur est, par exemple, un employ\u00e9 de banque qui a enregistr\u00e9 sans autorisation des donn\u00e9es bancaires \u00e0 caract\u00e8re personnel issues des syst\u00e8mes de la banque et les a propos\u00e9es \u00e0 la vente aux autorit\u00e9s fiscales. Sur la base de ces donn\u00e9es, des proc\u00e9dures p\u00e9nales fiscales sont ensuite engag\u00e9es et des redressements fiscaux sont fix\u00e9s. En mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, le principe de base est que la collecte, le traitement et l\u2019utilisation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont autoris\u00e9s que dans le cadre d\u2019une finalit\u00e9 strictement d\u00e9finie (article 28 de la loi f\u00e9d\u00e9rale allemande sur la protection des donn\u00e9es, BDSG).<\/p>

La transmission et l'utilisation de ces donn\u00e9es \u00e0 d'autres fins sont certes en principe \u00e9galement autoris\u00e9es dans le cadre de la poursuite d'infractions p\u00e9nales. Toutefois, cette poursuite est soumise \u00e0 une proc\u00e9dure formelle. C'est pourquoi, en cas de soup\u00e7on initial justifi\u00e9, une enqu\u00eate judiciaire formelle est g\u00e9n\u00e9ralement ouverte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Affectation des recettes issues du CD des fraudeurs fiscaux ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce n'\u00e9tait toutefois pas le cas pour les personnes concern\u00e9es par cette base de donn\u00e9es. L'achat des donn\u00e9es n'a donc pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 dans le cadre d'une enqu\u00eate judiciaire concr\u00e8te, de sorte que la transmission et l'utilisation de ces donn\u00e9es seraient illicites. La collecte ou l\u2019utilisation illicite de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel engage toutefois la responsabilit\u00e9 civile de l\u2019organisme responsable (article 7 de la BDSG).<\/p>

Cela signifie que tous les pr\u00e9judices patrimoniaux subis par la personne concern\u00e9e \u2013 en l'occurrence le client de la banque \u2013 \u00e0 la suite d'une collecte, d'un traitement ou d'une utilisation illicite de donn\u00e9es constituent un pr\u00e9judice susceptible de donner lieu \u00e0 une indemnisation. Si plusieurs entit\u00e9s, telles qu\u2019une banque ou des employ\u00e9s de banque, ont agi de mani\u00e8re illicite, elles sont solidairement responsables. \u00c0 cet \u00e9gard, la question se pose de savoir si les fraudeurs fiscaux concern\u00e9s peuvent faire valoir un droit \u00e0 dommages-int\u00e9r\u00eats \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019administration fiscale en tant qu\u2019acheteuse du CD contenant les donn\u00e9es, \u00e9tant donn\u00e9 que les int\u00e9r\u00eats fiscaux ne constituent pas, au sens de l\u2019article 28, paragraphe 3, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG), un motif justifiant de lever la stricte limitation de la finalit\u00e9 des donn\u00e9es bancaires acquises.<\/p>

Outre les frais de proc\u00e9dure et les amendes, il conviendrait m\u00eame d'examiner la possibilit\u00e9 d'une indemnit\u00e9 pour pr\u00e9judice moral \u00e0 titre de r\u00e9paration, comme le pr\u00e9voient diverses lois r\u00e9gionales sur la protection des donn\u00e9es. Les personnes concern\u00e9es et les conseillers ne n\u00e9gligeront pas les aspects relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour se d\u00e9fendre contre des r\u00e9clamations ou pour justifier un recours. Les entreprises se prot\u00e8gent d\u00e8s le d\u00e9but contre le vol de donn\u00e9es en prenant des mesures appropri\u00e9es et sont conscientes du risque d\u2019utilisation abusive des donn\u00e9es par leurs employ\u00e9s. Certaines entreprises d\u00e9tiennent des bases de donn\u00e9es qui pr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat pour des tiers et dont la vente pourrait constituer une forte tentation pour les salari\u00e9s. M\u00eame en cas de vol de donn\u00e9es, une entreprise doit s\u2019attendre \u00e0 des r\u00e9clamations de la part des personnes concern\u00e9es si elle n\u2019a pas pris les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cour constitutionnelle f\u00e9d\u00e9rale : les informations contenues dans le CD fiscal peuvent \u00eatre utilis\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'appr\u00e9ciation, au regard de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, de l'achat de ce que l'on appelle les \u201e CD fiscaux \u201c doit en outre \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re de la jurisprudence ult\u00e9rieure. La Cour constitutionnelle f\u00e9d\u00e9rale a, dans D\u00e9cision du 9 novembre 2010 (r\u00e9f. 2 BvR 2101\/09)<\/a> a d\u00e9cid\u00e9 que l'utilisation, dans le cadre d'une proc\u00e9dure p\u00e9nale fiscale, de donn\u00e9es bancaires obtenues ill\u00e9galement par des particuliers pouvait en principe \u00eatre admissible.<\/p>

Selon le tribunal, l'obtention illicite de donn\u00e9es par un informateur priv\u00e9 n'entra\u00eene pas automatiquement l'exclusion de ces preuves. Il importe notamment que les autorit\u00e9s publiques n'aient pas elles-m\u00eames obtenu ces donn\u00e9es de mani\u00e8re illicite ni incit\u00e9 l'informateur \u00e0 commettre cet acte.<\/p>

Cette d\u00e9cision montre qu\u2019il convient de distinguer, d\u2019une part, la lic\u00e9it\u00e9 de la collecte de donn\u00e9es au regard de la protection des donn\u00e9es et, d\u2019autre part, l\u2019admissibilit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments ainsi obtenus dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure p\u00e9nale. M\u00eame si la collecte initiale des donn\u00e9es \u00e9tait ill\u00e9gale, cela n\u2019implique pas n\u00e9cessairement que ces donn\u00e9es ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es ou qu\u2019un droit \u00e0 des dommages-int\u00e9r\u00eats puisse \u00eatre invoqu\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019administration fiscale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mise \u00e0 jour 2026 : Indemnisation en vertu de l'article 82 du RGPD<\/h3>

Depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur du RGPD, les dommages-int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont r\u00e9gis en premier lieu par l\u2019article 82 du RGPD. Selon cette disposition, tant les pr\u00e9judices mat\u00e9riels que les pr\u00e9judices moraux peuvent donner lieu \u00e0 une indemnisation. Une simple violation du RGPD ne suffit toutefois pas pour justifier une demande de dommages-int\u00e9r\u00eats. Il faut qu\u2019il y ait \u00e0 la fois une violation du RGPD, un pr\u00e9judice effectivement subi et un lien de causalit\u00e9 entre les deux. La Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a par ailleurs pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019aucun seuil de gravit\u00e9 particulier ne doit \u00eatre franchi pour les pr\u00e9judices moraux.<\/p>

La perte du contr\u00f4le sur des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou la crainte fond\u00e9e d'un abus futur peut \u00e9galement, en principe, constituer un pr\u00e9judice moral. En revanche, une crainte purement hypoth\u00e9tique ne suffit pas ; la personne concern\u00e9e doit \u00eatre en mesure de d\u00e9montrer qu'un pr\u00e9judice s'est effectivement produit.<\/p>

Quelle importance rev\u00eatent encore aujourd'hui les \u201e CD des fraudeurs fiscaux \u201c ?<\/h3>

L'importance pratique des CD fiscaux classiques a consid\u00e9rablement \u00e9volu\u00e9 depuis 2010. L'Allemagne participe d\u00e9sormais \u00e0 l'\u00e9change automatique d'informations internationales sur les comptes financiers conform\u00e9ment \u00e0 la norme commune de d\u00e9claration (Common Reporting Standard, CRS). Depuis la p\u00e9riode de d\u00e9claration 2016, les \u00e9tablissements financiers allemands transmettent les informations sur les comptes pr\u00e9vues par la loi \u00e0 l'Office f\u00e9d\u00e9ral central des imp\u00f4ts, qui les \u00e9change avec les \u00c9tats participants. \u00c0 l'heure actuelle, plus de 100 \u00c9tats participent \u00e0 ce processus.<\/p>

La question fondamentale soulev\u00e9e dans cet article reste n\u00e9anmoins d'actualit\u00e9 : quelles sont les cons\u00e9quences lorsque des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont obtenues de mani\u00e8re illicite, puis utilis\u00e9es par les autorit\u00e9s ou les tribunaux ? \u00c0 ce sujet, la CJUE a de nouveau pr\u00e9cis\u00e9 en juin 2026 que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas automatiquement exclues comme \u00e9l\u00e9ments de preuve au seul motif qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 initialement obtenues de mani\u00e8re illicite. Dans l\u2019affaire en question, il s\u2019agissait certes d\u2019une proc\u00e9dure devant le tribunal du travail et non de donn\u00e9es fiscales ; toutefois, cette d\u00e9cision souligne la n\u00e9cessit\u00e9 de distinguer entre la lic\u00e9it\u00e9 d\u2019une collecte de donn\u00e9es au regard de la protection des donn\u00e9es et l\u2019admissibilit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments de preuve dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les autorit\u00e9s doivent-elles respecter la protection des donn\u00e9es dans le cadre de l'affaire du CD des fraudeurs fiscaux ? Imaginons le cas fictif suivant : des services administratifs allemands ach\u00e8tent un CD contenant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de fraudeurs fiscaux av\u00e9r\u00e9s et\/ou pr\u00e9sum\u00e9s. Le vendeur est, par exemple, un employ\u00e9 de banque qui a enregistr\u00e9 sans autorisation des donn\u00e9es bancaires \u00e0 caract\u00e8re personnel issues des syst\u00e8mes de la banque et les a propos\u00e9es \u00e0 la vente aux autorit\u00e9s fiscales. Sur la base de ces donn\u00e9es, des proc\u00e9dures p\u00e9nales fiscales seront ensuite engag\u00e9es\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8470,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-8465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-datenschutz-unternehmen"],"yoast_head":"\nDatenschutzrechtlicher Schadensersatz und Steuers\u00fcnder-CD | 2B Advice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Darf eigentlich die deutsche Beh\u00f6rde ohne Weiteres die Steuers\u00fcnder-CD kaufen? Was ist mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/dommages-interets-au-titre-de-la-protection-des-donnees-fraude-fiscale-cd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzrechtlicher Schadensersatz und Steuers\u00fcnder-CD | 2B Advice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Darf eigentlich die deutsche Beh\u00f6rde ohne Weiteres die Steuers\u00fcnder-CD kaufen? Was ist mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/dommages-interets-au-titre-de-la-protection-des-donnees-fraude-fiscale-cd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ailance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-13T10:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T13:22:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"2BAdviceAilance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2BAdviceAilance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"2BAdviceAilance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3288798779afc19fd56581c31f3b8ff8\"},\"headline\":\"Datenschutzrechtlicher Schadensersatz und Steuers\u00fcnder-CD\",\"datePublished\":\"2010-09-13T10:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T13:22:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/\"},\"wordCount\":813,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg\",\"articleSection\":[\"Datenschutz\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/\",\"name\":\"Datenschutzrechtlicher Schadensersatz und Steuers\u00fcnder-CD | 2B Advice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-13T10:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T13:22:54+00:00\",\"description\":\"Darf eigentlich die deutsche Beh\u00f6rde ohne Weiteres die Steuers\u00fcnder-CD kaufen? Was ist mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg\",\"width\":1920,\"height\":395,\"caption\":\"Datenschutz Steuers\u00fcnder CD\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/2010\\\/09\\\/13\\\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzrechtlicher Schadensersatz und Steuers\u00fcnder-CD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"2B Advice\",\"description\":\"By 2B Advice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"2B Advice GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"width\":287,\"height\":401,\"caption\":\"2B Advice GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2b-advice-group\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3288798779afc19fd56581c31f3b8ff8\",\"name\":\"2BAdviceAilance\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dommages et int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et CD pour \u00e9vad\u00e9s fiscaux | 2B Advice","description":"Les autorit\u00e9s allemandes peuvent-elles acheter sans autre le CD des \u00e9vad\u00e9s fiscaux ? Qu'en est-il des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/dommages-interets-au-titre-de-la-protection-des-donnees-fraude-fiscale-cd\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Datenschutzrechtlicher Schadensersatz und Steuers\u00fcnder-CD | 2B Advice","og_description":"Darf eigentlich die deutsche Beh\u00f6rde ohne Weiteres die Steuers\u00fcnder-CD kaufen? Was ist mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen?","og_url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/dommages-interets-au-titre-de-la-protection-des-donnees-fraude-fiscale-cd\/","og_site_name":"Ailance","article_published_time":"2010-09-13T10:00:22+00:00","article_modified_time":"2026-08-11T13:22:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":395,"url":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"2BAdviceAilance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"2BAdviceAilance","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/"},"author":{"name":"2BAdviceAilance","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#\/schema\/person\/3288798779afc19fd56581c31f3b8ff8"},"headline":"Datenschutzrechtlicher Schadensersatz und Steuers\u00fcnder-CD","datePublished":"2010-09-13T10:00:22+00:00","dateModified":"2026-08-11T13:22:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/"},"wordCount":813,"publisher":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg","articleSection":["Datenschutz"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/","name":"Dommages et int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et CD pour \u00e9vad\u00e9s fiscaux | 2B Advice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg","datePublished":"2010-09-13T10:00:22+00:00","dateModified":"2026-08-11T13:22:54+00:00","description":"Les autorit\u00e9s allemandes peuvent-elles acheter sans autre le CD des \u00e9vad\u00e9s fiscaux ? Qu'en est-il des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/#primaryimage","url":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg","contentUrl":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Datenschutz-Steuersuender-CD.jpg","width":1920,"height":395,"caption":"Datenschutz Steuers\u00fcnder CD"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2010\/09\/13\/datenschutzrechtlicher-schadensersatz-steuersuender-cd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2b-advice.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzrechtlicher Schadensersatz und Steuers\u00fcnder-CD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/","name":"2B Advice","description":"Par 2B Advice","publisher":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#organization","name":"2B Advice GmbH","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","width":287,"height":401,"caption":"2B Advice GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2b-advice-group\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#\/schema\/person\/3288798779afc19fd56581c31f3b8ff8","name":"2BAdviceAilance","sameAs":["https:\/\/2b-advice.com"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8465"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44985,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8465\/revisions\/44985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}