{"id":35180,"date":"2024-12-11T17:07:08","date_gmt":"2024-12-11T17:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/2b-advice.com\/?p=35180"},"modified":"2024-12-16T14:04:12","modified_gmt":"2024-12-16T14:04:12","slug":"cour-dappel-du-schleswig-holstein-violation-du-dsgvo-par-le-biais-dune-declaration-a-la-schufa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/2024\/12\/11\/schleswig-holsteinisches-oberlandesgericht-dsgvo-verstoss-durch-schufa-meldung\/","title":{"rendered":"Cour d'appel du Schleswig-Holstein : violation du RGPD par une d\u00e9claration de la Schufa"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorsque les entreprises communiquent des cr\u00e9ances impay\u00e9es \u00e0 des agences d'\u00e9valuation du cr\u00e9dit comme la Schufa, elles doivent \u00eatre tr\u00e8s pr\u00e9cises : En effet, si la cr\u00e9ance principale et la cr\u00e9ance secondaire ne peuvent pas \u00eatre clairement s\u00e9par\u00e9es, il peut y avoir une transmission de donn\u00e9es non autoris\u00e9e - et donc une violation de la directive sur la protection des donn\u00e9es. R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/a>. C'est ce qu'a d\u00e9cid\u00e9 la Cour d'appel du Schleswig-Holstein (affaire : 17 U 2\/24).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Inscription n\u00e9gative aupr\u00e8s de la Schufa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un homme a contest\u00e9 une notification n\u00e9gative d'une soci\u00e9t\u00e9 de recouvrement aupr\u00e8s de la Schufa. La cr\u00e9ance signal\u00e9e r\u00e9sultait d'un contrat de fourniture d'\u00e9lectricit\u00e9 qui avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9 sans pr\u00e9avis pour cause d'impay\u00e9s. La cr\u00e9ance comprenait toutefois \u00e9galement des cr\u00e9ances accessoires telles que des frais de rappel et de virement, dont le motif juridique \u00e9tait contest\u00e9. En outre, le requ\u00e9rant a contest\u00e9 avoir jamais re\u00e7u une information en bonne et due forme sur la notification.<\/p>

Dans sa plainte devant le tribunal de grande instance (LG) de Kiel, l'homme a demand\u00e9, entre autres, la suppression de l'inscription n\u00e9gative aupr\u00e8s de la Schufa et au moins 5.000 euros de dommages-int\u00e9r\u00eats pour souffrance conform\u00e9ment \u00e0 l'article 82 du RGPD. Le LG lui a accord\u00e9 un d\u00e9dommagement de 500 euros et a oblig\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 de recouvrement \u00e0 r\u00e9voquer l'inscription n\u00e9gative aupr\u00e8s de la Schufa. La soci\u00e9t\u00e9 de recouvrement a fait appel du jugement de premi\u00e8re instance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les renseignements pour la d\u00e9termination du score doivent \u00eatre corrects<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'OLG a notamment examin\u00e9 les exigences juridiques relatives \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 des d\u00e9clarations de la Schufa :<\/p>

Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n'est licite que s'il existe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime qui ne pr\u00e9vaut pas sur les int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e. Cette mise en balance a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e en tenant compte des crit\u00e8res de l'article 31, paragraphe 2, de la BDSG.<\/p>

Le tribunal r\u00e9gional sup\u00e9rieur du Schleswig-Holstein constate \u00e0 ce sujet : \"L'information sur une cr\u00e9ance \u00e9chue qui n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e conform\u00e9ment au contrat est toutefois pertinente pour la protection de la m\u00eame mani\u00e8re que la d\u00e9termination d'une valeur de score. Les scores sont \u00e9galement des informations sensibles sur une personne, qui renseignent sur sa capacit\u00e9 ou sa volont\u00e9 de payer. En outre, il r\u00e9sulte d\u00e9j\u00e0 de l'objectif de l'article 31 de la BDSG, qui vise \u00e0 prot\u00e9ger les transactions \u00e9conomiques en cas de scoring et de renseignements sur la solvabilit\u00e9, et de l'absence d'une r\u00e9glementation distincte sur la transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, que le l\u00e9gislateur pr\u00e9suppose implicitement que seules les cr\u00e9ances r\u00e9pondant aux exigences de l'article 31, paragraphe 2, de la BDSG seront transmises de mani\u00e8re autoris\u00e9e et utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer des valeurs de score\".<\/p>

Le tribunal a pr\u00e9cis\u00e9 que les cr\u00e9ances accessoires telles que les frais de rappel ou les frais de retard ne permettent pas de tirer la m\u00eame conclusion que la cr\u00e9ance principale quant \u00e0 la capacit\u00e9 ou la volont\u00e9 de paiement d'un d\u00e9biteur. Selon lui, l'enregistrement d'une cr\u00e9ance comprenant de tels postes et qui n'est pas clairement limit\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ance principale est ill\u00e9gal.<\/p>

Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 31, paragraphe 2, premi\u00e8re phrase, n\u00b0 5 de la BDSG, le d\u00e9biteur doit en outre \u00eatre inform\u00e9 d'une \u00e9ventuelle communication \u00e0 la Schufa avant toute inscription. Comme la r\u00e9ception des rappels correspondants n'a pas non plus pu \u00eatre prouv\u00e9e, la notification \u00e9tait ill\u00e9gale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dommages et int\u00e9r\u00eats en vertu de l'article 82 du RGPD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bien que l'inscription ait \u00e9t\u00e9 ill\u00e9gale, le tribunal a consid\u00e9r\u00e9 qu'un pr\u00e9judice moral n'avait pas \u00e9t\u00e9 suffisamment prouv\u00e9. Le requ\u00e9rant n'a pas pu d\u00e9montrer de mani\u00e8re plausible que l'inscription avait un lien de causalit\u00e9 avec le refus de conclure un contrat ou avec des probl\u00e8mes de solvabilit\u00e9.<\/p>

Conseil de lecture :<\/strong> Jugement Schufa sur les informations de cr\u00e9dit<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Signification de l'arr\u00eat Schufa <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'arr\u00eat renforce les exigences impos\u00e9es aux entreprises lors de la transmission de donn\u00e9es \u00e0 des agences de renseignements commerciaux. Les points suivants m\u00e9ritent notamment d'\u00eatre soulign\u00e9s :<\/p>