Que signifie \"d\u00e9lits\" ?<\/strong><\/p>\n Les infractions \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es constituent en g\u00e9n\u00e9ral des infractions administratives (article 83 du RGPD). Toutefois, certains faits sont passibles d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement. Ainsi, l'article 42, paragraphe 1, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG) pr\u00e9voit que quiconque transmet sciemment \u00e0 un tiers ou rend accessibles d'une autre mani\u00e8re des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel non accessibles \u00e0 tous et concernant un grand nombre de personnes, sans y \u00eatre autoris\u00e9, commet un d\u00e9lit et agit \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 titre professionnel. Est \u00e9galement punissable celui qui traite des donn\u00e9es personnelles qui ne sont pas accessibles \u00e0 tous sans y \u00eatre autoris\u00e9 ou qui les obtient par des indications inexactes et agit ainsi contre r\u00e9mun\u00e9ration ou dans l'intention de s'enrichir ou de nuire \u00e0 autrui (article 42, paragraphe 2 de la BDSG). Ces actes ne sont toutefois poursuivis que sur plainte, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 42, paragraphe 3, premi\u00e8re phrase, de la BDSG.<\/p>\n Dans la vie quotidienne d'une entreprise, les infractions jouent un r\u00f4le important, par exemple lorsqu'il s'agit de la protection et du traitement conforme \u00e0 la loi des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les infractions \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es constituent en g\u00e9n\u00e9ral des infractions administratives (article 83 du RGPD). Toutefois, certains faits sont passibles d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement. Ainsi, l'article 42, paragraphe 1, de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (BDSG) pr\u00e9voit que quiconque transmet sciemment \u00e0 un tiers ou rend accessibles d'une autre mani\u00e8re des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel non accessibles \u00e0 tous et concernant un grand nombre de personnes, sans y \u00eatre autoris\u00e9, commet un d\u00e9lit et agit \u00e0 cet \u00e9gard \u00e0 titre professionnel. Est \u00e9galement punissable celui qui traite des donn\u00e9es personnelles qui ne sont pas accessibles \u00e0 tous sans y \u00eatre autoris\u00e9 ou qui les obtient par des indications inexactes et agit ainsi contre r\u00e9mun\u00e9ration ou dans l'intention de s'enrichir ou de nuire \u00e0 autrui (article 42, paragraphe 2 de la BDSG). Ces actes ne sont toutefois poursuivis que sur plainte, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 42, paragraphe 3, premi\u00e8re phrase, de la BDSG.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41309","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nExemple pratique<\/h2>\n