{"id":41279,"date":"2025-09-23T00:40:22","date_gmt":"2025-09-22T22:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/2b-advice.com\/glossary\/personalakte\/"},"modified":"2025-09-25T19:14:50","modified_gmt":"2025-09-25T17:14:50","slug":"dossier-personnel","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/personalakte\/","title":{"rendered":"Dossier personnel"},"content":{"rendered":"<h1>Dossier personnel<\/h1>\n<p><strong>Que signifie dossier personnel ?<\/strong><\/p>\n<p>Le dossier personnel contient tous les documents, analogiques ou num\u00e9riques, que l'employeur tient sur un employ\u00e9 et qui contiennent des informations sur la personne de l'employ\u00e9 et sur la relation de travail dans l'entreprise. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, c'est le service du personnel qui est responsable de la tenue des dossiers personnels. La forme et le contenu du dossier personnel ne sont pas prescrits par la loi, \u00e0 l'exception du droit de la fonction publique et du droit militaire. La loi f\u00e9d\u00e9rale sur le statut des fonctionnaires (BBG) et ses \u00e9quivalents dans les L\u00e4nder contiennent des dispositions relatives aux dossiers personnels des fonctionnaires (par exemple, les articles 106 et suivants de la BBG).<\/p>\n<h2>Exemple pratique<\/h2>\n<p>Toutes les activit\u00e9s de traitement sont document\u00e9es dans un dossier personnel et leurs finalit\u00e9s, bases juridiques et mesures de protection sont consign\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dossier personnel contient tous les documents, analogiques ou num\u00e9riques, que l'employeur tient sur un employ\u00e9 et qui contiennent des informations sur la personne de l'employ\u00e9 et sur la relation de travail dans l'entreprise. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, c'est le service du personnel qui est responsable de la tenue des dossiers personnels. La forme et le contenu du dossier personnel ne sont pas prescrits par la loi, \u00e0 l'exception du droit de la fonction publique et du droit militaire. La loi f\u00e9d\u00e9rale sur le statut des fonctionnaires (BBG) et ses \u00e9quivalents dans les L\u00e4nder contiennent des dispositions relatives aux dossiers personnels des fonctionnaires (par exemple, les articles 106 et suivants de la BBG).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41279","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personalakte - Ailance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was ist Personalakte? Definition, Bedeutung &amp; DSGVO\u2011Bezug \u2013 kompakt erkl\u00e4rt \u2013 Praxisbeispiele. Jetzt informieren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossaire\/dossier-personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personalakte - Ailance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was ist Personalakte? Definition, Bedeutung &amp; DSGVO\u2011Bezug \u2013 kompakt erkl\u00e4rt \u2013 Praxisbeispiele. Jetzt informieren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossaire\/dossier-personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ailance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T17:14:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/personalakte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/personalakte\\\/\",\"name\":\"Personalakte - Ailance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-22T22:40:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T17:14:50+00:00\",\"description\":\"Was ist Personalakte? Definition, Bedeutung & DSGVO\u2011Bezug \u2013 kompakt erkl\u00e4rt \u2013 Praxisbeispiele. Jetzt informieren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/personalakte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/personalakte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/personalakte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personalakte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"2B Advice\",\"description\":\"By 2B Advice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"2B Advice GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"width\":287,\"height\":401,\"caption\":\"2B Advice GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2b-advice-group\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dossier personnel - Ailance","description":"Qu'est-ce qu'un dossier personnel ? D\u00e9finition, signification &amp; r\u00e9f\u00e9rence au RGPD - expliqu\u00e9 de mani\u00e8re compacte - exemples pratiques. S'informer maintenant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossaire\/dossier-personnel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Personalakte - Ailance","og_description":"Was ist Personalakte? Definition, Bedeutung & DSGVO\u2011Bezug \u2013 kompakt erkl\u00e4rt \u2013 Praxisbeispiele. Jetzt informieren.","og_url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossaire\/dossier-personnel\/","og_site_name":"Ailance","article_modified_time":"2025-09-25T17:14:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/personalakte\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/personalakte\/","name":"Dossier personnel - Ailance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-22T22:40:22+00:00","dateModified":"2025-09-25T17:14:50+00:00","description":"Qu'est-ce qu'un dossier personnel ? D\u00e9finition, signification &amp; r\u00e9f\u00e9rence au RGPD - expliqu\u00e9 de mani\u00e8re compacte - exemples pratiques. S'informer maintenant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/personalakte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/personalakte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/personalakte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2b-advice.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personalakte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/","name":"2B Advice","description":"Par 2B Advice","publisher":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#organization","name":"2B Advice GmbH","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","width":287,"height":401,"caption":"2B Advice GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2b-advice-group\/"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41824,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41279\/revisions\/41824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}