{"id":41151,"date":"2025-09-23T00:40:17","date_gmt":"2025-09-22T22:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/2b-advice.com\/glossary\/auftragskontrolle\/"},"modified":"2025-09-25T17:09:37","modified_gmt":"2025-09-25T15:09:37","slug":"controle-des-commandes","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/auftragskontrolle\/","title":{"rendered":"Contr\u00f4le des commandes"},"content":{"rendered":"

Contr\u00f4le des commandes<\/h1>\n

Que signifie le contr\u00f4le des mandats ?<\/strong><\/p>\n

Par contr\u00f4le de la commande, on entend les mesures qui garantissent que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es sur commande ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es que conform\u00e9ment aux instructions du donneur d'ordre (annexe \u00e0 l'article 9, premi\u00e8re phrase, de l'ancienne BDSG).<\/p>\n

Exemple pratique<\/h2>\n

Si une entreprise confie le traitement des donn\u00e9es \u00e0 un prestataire de services externe, celui-ci intervient en tant que contr\u00f4leur de la mission et un contrat est conclu \u00e0 cet effet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par contr\u00f4le de la commande, on entend les mesures qui garantissent que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es sur commande ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es que conform\u00e9ment aux instructions du donneur d'ordre (annexe \u00e0 l'article 9, premi\u00e8re phrase, de l'ancienne BDSG).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41151","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAuftragskontrolle - Ailance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Auftragskontrolle einfach erkl\u00e4rt: Definition, rechtliche Grundlage & Praxis \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Mehr erfahren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossaire\/controle-des-commandes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auftragskontrolle - Ailance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auftragskontrolle einfach erkl\u00e4rt: Definition, rechtliche Grundlage & Praxis \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Mehr erfahren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossaire\/controle-des-commandes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ailance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T15:09:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/auftragskontrolle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/auftragskontrolle\\\/\",\"name\":\"Auftragskontrolle - Ailance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-22T22:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T15:09:37+00:00\",\"description\":\"Auftragskontrolle einfach erkl\u00e4rt: Definition, rechtliche Grundlage & Praxis \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Mehr erfahren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/auftragskontrolle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/auftragskontrolle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/glossary\\\/auftragskontrolle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auftragskontrolle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"2B Advice\",\"description\":\"By 2B Advice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"2B Advice GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png\",\"width\":287,\"height\":401,\"caption\":\"2B Advice GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2b-advice.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/2b-advice-group\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contr\u00f4le des commandes - Ailance","description":"Le contr\u00f4le des mandats expliqu\u00e9 simplement : d\u00e9finition, base l\u00e9gale & pratique - r\u00e9f\u00e9rence au RGPD. En savoir plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossaire\/controle-des-commandes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Auftragskontrolle - Ailance","og_description":"Auftragskontrolle einfach erkl\u00e4rt: Definition, rechtliche Grundlage & Praxis \u2013 DSGVO\u2011Bezug. Mehr erfahren.","og_url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossaire\/controle-des-commandes\/","og_site_name":"Ailance","article_modified_time":"2025-09-25T15:09:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/auftragskontrolle\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/auftragskontrolle\/","name":"Contr\u00f4le des commandes - Ailance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-22T22:40:17+00:00","dateModified":"2025-09-25T15:09:37+00:00","description":"Le contr\u00f4le des mandats expliqu\u00e9 simplement : d\u00e9finition, base l\u00e9gale & pratique - r\u00e9f\u00e9rence au RGPD. En savoir plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/auftragskontrolle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/auftragskontrolle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/glossary\/auftragskontrolle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2b-advice.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auftragskontrolle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/","name":"2B Advice","description":"Par 2B Advice","publisher":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#organization","name":"2B Advice GmbH","url":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/2b-advice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Ailance_Logo_Yellow_White_large_RGB.png","width":287,"height":401,"caption":"2B Advice GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2b-advice-group\/"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41667,"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/41151\/revisions\/41667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2b-advice.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}